Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

nalepotičiti se

  • 1 perk

    [pə:k] - perky
    - perkily
    - perkiness
    * * *
    I [pə:k]
    adjective
    predrzen, ohol, domišljav; lep, okičen, okrašen
    II [pə:k]
    1.
    intransitive verb
    šopiriti se; dvigati glavo, vihati nos (up); samozavestno, predrzno, domišljavo se vesti; popraviti se po bolezni, priti v formo (up); razvedriti se, razveseliti se (up);
    2.
    transitive verb
    okrasiti; dvigniti (up glavo), striči z ušesi
    to perk o.s. (up)nalepotičiti se
    III [pə:k]
    noun
    British English slang (običajno plural) see perquisite

    English-Slovenian dictionary > perk

См. также в других словарях:

  • nalepotíčiti — im dov. (í ȋ) okrasiti, olepšati z lepotilnimi sredstvi in nakitom: nalepotičiti obraz; vsak dan se nalepotiči; zna se okusno nalepotičiti; nalepotičiti si obraz nalepotíčen a o: nalepotičena dekleta; njena zunanjost je preveč nalepotičena …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • načíčkati — am dov. (ȋ) slabš. olepšati, nalepotičiti: deklico so preveč načičkale; ženske so se načičkale kot za praznik / za ples se je naličkala in načičkala / načičkati dvorano z rožami okrasiti načíčkan a o: neokusno načičkana ženska; baročno načičkano …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nagízdati — am dov. (ȋ ȋ) star. olepšati, nalepotičiti: za sprejem so ga nagizdali, da se je ves svetil; nagizdala se je njemu na ljubo nagízdan a o: nagizdan lepotec …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nalíčkati — 1 am dov. (ȋ) z ličkanjem priti do določene količine koruze: danes smo veliko naličkali 2 am dov. (ȋ) ekspr. naličiti, nalepotičiti: hotele so kar najbolj naličkati svoje otroke / za ples se je naličkala in načičkala nalíčkan a o: rdeče… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • nalíšpati — am dov. (ȋ) zastar. okrasiti, olepšati: konje so nališpali s pisanimi trakovi / svoj govor je zelo nališpal nalíšpati se raba peša olepšati se, nalepotičiti se: nališpala se je za ples nalíšpan a o: nališpane ženske; praznično nališpana …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»